MANTRA INICIAL

​

Om
vande gurunam caranaravinde
sandarsita svatma sukhava bodhe
nih sreyase jangalikayamane
samsara halahala mohasantyai

abahu purusakaram
sankhacakrasi dharinam
sahasra sirasam svetam
pranamami Patanjalim
Om

​

​

TRADUÇÃO:

Om
Saúdo os pés de lótus do Mestre Supremo que ensina o justo saber e mostra o caminho para o despertar da alma
Aquele que além das comparações e como o médico da selva extrai da consciência o veneno da ignorância.
Inclino-me frente ao sábio Patanjali que tem forma humana na parte superior do corpo
que segura uma espada, uma concha e um disco e que está coroado por uma serpente de mil cabeças.
Om

MANTRA FINAL

​

​

Om
svastiprajabhyah paripalayantam
nyayena margena mahim mahisah
gobrahmanebhyah subhamastu nityam
lokah samastah sukhinobhavantu
Om shanti shanti shanti

​

 

 

TRADUÇÃO:

Que a prosperidade seja glorificada, que os líderes governem com justiça e pelo caminho do bem,
Que a divindade e o conhecimento sejam protegidos, que todos os seres de todos os lugares sejam felizes.
Om paz, paz, paz